Дебют Кейн «Разбомблённые» (1995) вызвал скандал: критики обрушились на жестокость постановки, а таблоиды писали о ней как о позоре британского театра. Со временем пьесу признали одной из главных в британской драматургии 1990-х. Следующие тексты, «Любовь Федры», «Очищенные» и «Жажда», закрепили за ней репутацию автора, которая пишет о боли предельно прямо. Кейн лечилась от тяжёлой депрессии. Она принимала лекарства, лежала в клиниках, пробовала терапию, в том числе психоаналитическую, и в интервью говорила о мучительной усталости от собственного состояния. Из её текстов и воспоминаний друзей видно, что процесс лечения она воспринимала двойственно: с благодарностью за помощь и с раздражением на язык, которым врачи описывали её опыт. Февраль 1999 года стал последним. Кейн умерла в возрасте двадцати восьми лет в больнице, куда попала после попытки суицида. Пьесу «4.48 Психоз», написанную незадолго до этого и поставленную уже после смерти, часто читают как расширенную предсмертную записку, хотя сама автор так её не называла. Название отсылает к часу ночи, когда, по её словам, ясность сознания наступала сильнее всего. Для психиатров текст ценен тем, что передаёт опыт пациента от первого лица: распад «я», диалог с врачом, юмор и ярость. Читать его как диагностический документ было бы ошибкой, но как свидетельство того, что чувствует человек внутри тяжёлой депрессии и как воспринимает систему помощи, он почти уникален.